Ruoli e accessi
I membri del comitato creano un conto; voi li abilitate con il ruolo adatto: admin, finanze, supporto club, allenatore o sito web.
Funzionalità
Tutto ciò che il vostro club può già fare con Buzzo.
Scoprite le funzioni per la vita quotidiana del club. Scegliete i moduli che vi servono – Buzzo Core è sempre incluso.
Componi il tuo pacchettoBuzzo Core
La base di ogni pacchetto: accessi, documenti, protezione dei dati e aiuto in un unico posto.
Panoramica con checklist
La pagina iniziale mostra le cifre principali e guida passo dopo passo fino al sito del club.
Il vostro logo, i vostri colori
Logo e colori del club appaiono nell'amministrazione, sul sito e nelle e-mail – Buzzo resta dietro le quinte.
Documenti
Caricate statuti, verbali e moduli e, se serve, pubblicateli sul sito.
Esportazione e cancellazione (nLPD)
Scaricate in ogni momento tutti i dati del club o cancellate definitivamente il club.
Gestire il pacchetto
Aggiungete moduli subito (pro rata) o rimuoveteli per il periodo successivo, aprite le fatture in PDF e disdite l’abbonamento direttamente in Buzzo.
Amministrazione in DE/FR/IT/EN
Ogni membro del comitato lavora nella propria lingua.
Aiuto dal team Buzzo
Fate domande direttamente dall'amministrazione e ritrovate le risposte in un unico posto.
Soci
Tutti i soci registrati in ordine – dall'iscrizione online all'approvazione.
Import soci CSV/XLSX
Associate le colonne, importate tipi di adesione e squadre e create le squadre mancanti se necessario.
Bloccare e sbloccare i soci
Bloccate i soci indicando un motivo e sbloccateli in seguito.
Il mio profilo
Invitate i soci al proprio profilo per aggiornare i recapiti.
Elenco soci e filtri
Cercate, filtrate e ordinate con le cifre chiave a colpo d'occhio; ogni scheda con contatti, affiliazione e note.
Esportazione CSV/XLSX
Scaricate l'elenco filtrato in Excel o CSV con un clic, ad es. per la federazione.
Iscrizione onlineNuovo
Gli interessati si iscrivono sul sito: attivo, junior, passivo, svago o allenamento di prova, con n. AVS e documento salvato in privato (facoltativo).
Approvazione delle iscrizioniNuovo
Le nuove iscrizioni sono segnalate nella navigazione; le accettate o rifiutate, con e-mail se desiderato.
Affiliazioni sul sito
Inserite i tipi di affiliazione con i prezzi e mostrateli sul vostro sito.
Presentare il comitato
Gestite i membri del comitato con funzione e foto – appaiono automaticamente sul sito.
Squadre e partite
Squadre, allenamenti, allenatori e partite sotto controllo – grafiche partita incluse.
Pagine squadra con rosa e orari
Mostrate rosa, allenatori e orari di allenamento su una pagina dedicata.
Link Spond per squadra
Collegate il gruppo Spond esistente dalla pagina della squadra.
Squadre e rose
Create le squadre e assegnate i giocatori – dai junior alla prima squadra.
Appuntamenti e presenze
Pianificate allenamenti, partite ed eventi e annotate chi era presente.
Iscrizione online agli eventiNuovo
Per gli eventi con iscrizione i visitatori si iscrivono direttamente sul sito; vedete nomi e numero nell'appuntamento.
Gestione allenatoriNuovo
Contratti con durata (proroga di un anno con un clic), compenso, n. G+S e diplomi; avviso 90 giorni prima della scadenza, scansione salvata in privato.
Pianificazione stagione
Registrate le tappe della stagione, come preparazione e girone di ritorno, con le date.
Impianti e occupazione
Registrate campi e palestre e inserite manualmente le prenotazioni con gli orari.
Piano di occupazione pubblico e noleggiNuovo
Il piano settimanale degli impianti appare sul sito e si può stampare; registrate anche i noleggi a terzi.
Calendario FVRZ sul sito
Inserite il link al Matchcenter FVRZ sulla pagina della squadra o del club per consultare il calendario della federazione.
Grafiche partita
Create annunci e risultati come grafica nei colori del club e scaricateli in PNG per i social.
Finanze
Quote, budget e fatture della federazione sotto controllo – fatturati tramite Bexio.
Solleciti e promemoria di pagamento
Inviate un promemoria per le quote aperte e consultate livello e cronologia.
Entrate e uscite
Registrate i movimenti e vedete cosa è aperto o pagato.
Quote sociali
Definite le categorie per tipo di affiliazione; un'emissione crea una voce per ogni socio attivo. I pagamenti si segnano a mano.
Collegamento Bexio
Collegate Bexio con chiave API e la nostra guida e trasmettete le quote a Bexio come fatture.
Budget
Confrontate gli importi previsti ed effettivi di entrate e uscite.
Fatture della federazione
Registrate le fatture della federazione con numero, scadenza, stato e PDF/immagine caricati. Le voci (p. es. multe per giocatore) si inseriscono a mano – i PDF non vengono letti automaticamente.
Spese onlineNuovo
I volontari inviano le spese con giustificativo e IBAN dal sito; voi approvate, segnate come pagato e scaricate la lista in CSV.
Comunicazione
Informare tutti e rispondere alle richieste – via e-mail e sul sito.
E-mail di benvenuto e compleanno
Attivate i modelli: benvenuto dopo l’approvazione di un’iscrizione e auguri il giorno del compleanno.
E-mail collettive e newsletter
Scrivete e inviate e-mail ai soci – con il mittente a nome del club.
Notizie del club
Pubblicate articoli con immagine; ognuno ha la propria pagina sul sito.
Posta in arrivo e moduloNuovo
Le richieste dal sito arrivano ordinate per tema con numero di riferimento; risposta via e-mail, note interne e modelli inclusi.
FAQNuovo
Inserite le domande frequenti; i visitatori le cercano accanto al modulo di contatto.
Galleria fotograficaNuovo
Create album, caricate fino a 100 foto alla volta e scegliete una copertina; sul sito si aprono a schermo intero.
Volontari e sponsoring
Pianificare i turni e rendere visibili gli sponsor.
Obbligo volontari e deposito per stagione
Definite ore richieste e deposito, calcolate le ore svolte per stagione e gestite lo stato del conteggio.
Turni dei volontari
Pianificate i turni con data, orario, luogo e numero di volontari necessari.
Gestione sponsor
Registrate gli sponsor con logo e mostrateli su una pagina del sito con il blocco sponsor.
Pacchetti sponsor e contrattiNuovo
I pacchetti con prezzo e prestazioni appaiono su una pagina sponsor; registrate i contratti con durata e importo per sponsor.
Cariche e posti vacantiNuovo
Le cariche aperte appaiono sul sito; gli interessati si annunciano direttamente e vedete tutte le risposte nell'amministrazione.
Sito web
Un sito del club moderno che gestite voi – senza conoscenze tecniche.
Note legali e privacy del club
Gestite dati e testi legali nella bozza del sito e pubblicate insieme note legali e privacy.
3 modelli
Club Magazin, Matchday o Stadion – precompilati con esempi e sostituibili in ogni momento.
Editor con anteprima live
Modificate pagine e blocchi e vedete subito il risultato; la bozza va online solo alla pubblicazione.
Design e piè di pagina
Colori, pulsanti, sfondi per sezione e piè di pagina con i vostri link.
Condividere un link di anteprima
Mostrate la bozza al comitato con un link segreto prima della pubblicazione; il link si può rinnovare.
Collegare il proprio dominio
Acquistate il dominio presso un fornitore a vostra scelta (ad es. Hostpoint, Infomaniak) e collegatelo nell'amministrazione. Incluso nel modulo Sito web, certificato SSL automatico.
Link shop nel menu
Inserite il vostro shop esistente come link nel menu del sito.
Estensioni del sito
Per i club che offrono il sito in più lingue nazionali.
Sito multilingue
Gestite i contenuti in tedesco, francese e italiano; i visitatori cambiano lingua. CHF 5.– al mese.
Servizi una tantum
Se desiderate aiuto all'avvio o un design tutto vostro.
Frontend personalizzato con migrazione dati
Il vostro design su Buzzo – creiamo il vostro sito del club unico e trasferiamo soci, notizie e documenti dal vecchio sistema o da Excel. Da CHF 2'500.– una tantum, su richiesta.
Confronto delle funzionalità
Tutte le funzioni a colpo d’occhio – quale funzione è inclusa in quale modulo?
| Funzione | Buzzo Core | Soci | Squadre e partite | Finanze | Comunicazione | Volontari e sponsoring | Sito web | Estensioni del sito | Servizi una tantum |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ruoli e accessi | |||||||||
| Panoramica con checklist | |||||||||
| Il vostro logo, i vostri colori | |||||||||
| Documenti | |||||||||
| Esportazione e cancellazione (nLPD) | |||||||||
| Gestire il pacchetto | |||||||||
| Amministrazione in DE/FR/IT/EN | |||||||||
| Aiuto dal team Buzzo | |||||||||
| Import soci CSV/XLSX | |||||||||
| Bloccare e sbloccare i soci | |||||||||
| Il mio profilo | |||||||||
| Elenco soci e filtri | |||||||||
| Esportazione CSV/XLSX | |||||||||
| Iscrizione online | |||||||||
| Approvazione delle iscrizioni | |||||||||
| Affiliazioni sul sito | |||||||||
| Presentare il comitato | |||||||||
| Pagine squadra con rosa e orari | |||||||||
| Link Spond per squadra | |||||||||
| Squadre e rose | |||||||||
| Appuntamenti e presenze | |||||||||
| Iscrizione online agli eventi | |||||||||
| Gestione allenatori | |||||||||
| Pianificazione stagione | |||||||||
| Impianti e occupazione | |||||||||
| Piano di occupazione pubblico e noleggi | |||||||||
| Calendario FVRZ sul sito | |||||||||
| Grafiche partita | |||||||||
| Solleciti e promemoria di pagamento | |||||||||
| Entrate e uscite | |||||||||
| Quote sociali | |||||||||
| Collegamento Bexio | |||||||||
| Budget | |||||||||
| Fatture della federazione | |||||||||
| Spese online | |||||||||
| E-mail di benvenuto e compleanno | |||||||||
| E-mail collettive e newsletter | |||||||||
| Notizie del club | |||||||||
| Posta in arrivo e modulo | |||||||||
| FAQ | |||||||||
| Galleria fotografica | |||||||||
| Obbligo volontari e deposito per stagione | |||||||||
| Turni dei volontari | |||||||||
| Gestione sponsor | |||||||||
| Pacchetti sponsor e contratti | |||||||||
| Cariche e posti vacanti | |||||||||
| Note legali e privacy del club | |||||||||
| 3 modelli | |||||||||
| Editor con anteprima live | |||||||||
| Design e piè di pagina | |||||||||
| Condividere un link di anteprima | |||||||||
| Collegare il proprio dominio | |||||||||
| Link shop nel menu | |||||||||
| Sito multilingue | |||||||||
| Frontend personalizzato con migrazione dati |
Domande frequenti
Serve una carta di credito per la prova?
Sì. Provate 7 giorni gratis registrando un metodo di pagamento. L'addebito avviene solo dopo la prova e potete disdire prima in ogni momento.
Quando valgono le modifiche al pacchetto?
I moduli aggiunti valgono subito; viene addebitato solo l'importo pro rata fino a fine periodo (nulla durante la prova). I moduli rimossi valgono dal periodo successivo, senza rimborso. Potete disdire in qualsiasi momento per la fine del periodo in corso.
Posso esportare i miei dati? E la nLPD?
Sì. In Protezione dei dati scaricate in ogni momento tutti i dati del club, anche dopo la fine dell'abbonamento. Poi restano conservati 90 giorni (riattivazione possibile) e vengono eliminati definitivamente. Gli elenchi soci sono disponibili anche in CSV/XLSX.
Come funziona la fatturazione con Bexio?
Nel modulo Finanze collegate il vostro conto Bexio con la nostra guida. Le quote vengono poi trasmesse a Bexio come fatture.
Mi serve un dominio proprio?
Il dominio proprio è incluso nel modulo Sito web. Collegatelo prima di pubblicare; il certificato SSL viene configurato automaticamente dopo la conferma.
Come vengono fatturati i pacchetti annuali?
Pagate 12 mensilità in anticipo, senza sconto annuale. Full Hive mantiene il 15% di sconto mensile e annuale. Durante la fase di lancio le nuove società ricevono invece il 30% sui primi 12 mesi – gli sconti non si cumulano, vale il prezzo più basso, arrotondato al franco inferiore. L’unico periodo gratuito è la prova di 7 giorni.
Pronti per più vita di club?
Componete il vostro pacchetto e provate 7 giorni gratis.